Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è:
Dimensione Ticino Sagl
Via Carlo Maderno 9, 6900 Lugano, Svizzera
Tel. +41 091 857 19 07, Email: info@dimensioneticino.ch

2. Dati personali raccolti

Nel corso dell’utilizzo del sito e dei nostri servizi, potremmo raccogliere le seguenti categorie di dati personali:

Dati identificativi: nome e cognome, indirizzo postale
Dati di contatto: indirizzo e-mail, numero di telefono
Dati tecnici: indirizzo IP, dati di navigazione, cookie e identificatori del dispositivo

I dati sono raccolti direttamente dall’utente (ad es. tramite il modulo di contatto) oppure automaticamente durante la navigazione.

3. Finalità del trattamento

I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:

Rispondere a richieste di contatto, informazioni o preventivi
Erogare i servizi immobiliari richiesti e gestire i rapporti contrattuali
Adempiere agli obblighi previsti dalla legge svizzera e da eventuali normative applicabili
Migliorare l’esperienza di navigazione e le funzionalità del sito
Garantire la sicurezza informatica e prevenire utilizzi fraudolenti

4. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati si fonda sulle seguenti basi giuridiche, in conformità con la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD/nLPD):

Consenso dell’utente, espresso al momento della raccolta
Esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali richieste dall’utente
Obbligo legale a cui è soggetto il titolare
Interesse legittimo del titolare, nel rispetto dei diritti e delle libertà fondamentali dell’utente

5. Conservazione dei dati

I dati personali sono conservati per il periodo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti, e comunque nel rispetto dei termini di conservazione previsti dalla normativa svizzera vigente. Al termine di tale periodo, i dati saranno cancellati o resi anonimi in modo sicuro.

6. Comunicazione e diffusione dei dati

I dati personali non vengono venduti né ceduti a terzi per finalità commerciali. Potranno essere condivisi esclusivamente con:

Collaboratori e dipendenti interni autorizzati
Fornitori di servizi tecnici (es. hosting, manutenzione del sito) vincolati da accordi di riservatezza
Autorità competenti, nei soli casi previsti dalla legge

7. Diritti dell'utente

In conformità con la normativa applicabile, l’utente ha il diritto di:

Accedere ai propri dati personali trattati dal titolare
Rettificare dati inesatti o incompleti
Ottenere la cancellazione dei dati (diritto all’oblio), dove applicabile
Limitare il trattamento in determinate circostanze
Opporsi al trattamento basato su interesse legittimo
Richiedere la portabilità dei dati in formato strutturato e leggibile
Revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio per la liceità del trattamento precedente

Per esercitare i propri diritti, l’utente può contattarci a: info@dimensioneticino.ch

Le richieste saranno evase entro 30 giorni dalla ricezione.

8. Cookie

Il sito utilizza:

Cookie tecnici: necessari al corretto funzionamento del sito, non richiedono consenso
Cookie analitici: utilizzati, ove applicabile, per analisi statistiche aggregate della navigazione

L’utente può gestire o disabilitare i cookie tramite le impostazioni del proprio browser. La disabilitazione dei cookie tecnici potrebbe compromettere alcune funzionalità del sito.

9. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, distruzione o divulgazione accidentale.

10. Modifiche alla presente informativa

Il titolare si riserva il diritto di aggiornare la presente Privacy Policy in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con indicazione della data di aggiornamento. Si invita l’utente a consultare periodicamente questa sezione.

Ultimo aggiornamento: Marzo 2026

Dimensione Ticino Sagl

Via Franco Zorzi 15
6900 Paradiso

Contatti

info@dimensioneticino.ch
091 857 19 07

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e la Privacy Policy e Termini di servizio di Google.